I gave my girlfriend an honest-to-gosh Danielle Steele novel a few months ago. I wonder if I can borrow it?
You read a six year old copy of Cosmopolitan magazine (nice ads!) because you conclude it's likely the only English magazine you'll see until you return.
You see a McD's and you think "hey, I could go for some upscale American cuisine right about now!"
An hour after you spent 20 RMB on a cup of coffee at Starbuck's you go to a local restaurant and pass on a side of rice to save 2 RMB.