It's an mp3 player. The guy is studying for his IELTS test.
Yes! Give the man a chocolate fish!
The player was putting out a big sound down a back lane in the village. The owner, who was nowhere to be seen, may well have been studying IELTS but I think it is more likely he was in restaurant, a block away, drinking baiju while listening to the music.