This particular furphy has been around since I have ever been to China. Though it seems to have dropped out of usage lately, I was reminded of it recently. I'm also reminded of how inadequate the usual replies are. Oh yeah, well, your Chinese teacher has, has, dammit, they have security and citizenship and they can buy a house, an', an', *huff*, *huff*, just do your homework kid!
It occurred to me today that I might know an actual answer, or at least have another verse for the same sad song. And it goes a little somethin' leik this (in the tune of "Supply and Demand"):
Nationally, there are so many more Chinese professors than foreign teachers. Furthermore, the demand for academic adequacy has been so much lower than the demand for English proficiency that not only do good Chinese professors get ignored and hardly paid on their merits, but crappy native speakers get hired as if they were teachers. And these conditions persist even today to the point that, were foreigners in a whiny mood, they might opine of how this or that crappy native speaker is paid so much more than all my actual qualifications and experience say *I* should be paid.
The institutional complaint still bothers me, though. Your institution sucks so much and you do so little about it that now you're justified in complaining about foreigners? Change your own damn society, you freaks! Leave me out of it!
/deported.