They get French wrong too.
Almost life-size advertising poster outside a clothing shop in a Shanghai mall that is trying hard to be Euro-trendy to justify the high prices. Photo has two fine-looking specimens, one of each gender, both looking more-or-less European. So far so good.
His T-shirt reads "Je t'aime, mon cheri" which translates as "I love you, my dear". OK, except that in French, the nouns have gender. "Mon cheri" is masculine. The feminine form would be "ma cherie".